I spent 5 hours crossing rivers, swam against a current inside a pitch-black cave, and climbed barefoot to a 1,000-year-old Maya sacrificial site. Here’s what the ATM Cave tour in Belize is actually like.